Oprah Winfrey și Yalitza Aparicio Au Criticat Pentru Carte

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 08:20

Oprah Winfrey și Yalitza Aparicio sunt în ochiul uraganului pentru recomandarea și susținerea unei cărți controversate intitulată American Dirt a scriitoarei Jeanine Cummins.

Ca iubitor și promotor al lecturii, Winfrey a ales acest tom drept cartea lunii pentru clubul ei de lectură și l-a trimis lui Aparicio, care i-a mulțumit pentru gest și l-a promovat pe rețelele sale de socializare. Însă, în loc să găsească sprijin pentru alegerea lor, Winfrey și Aparicio au fost criticați de unii Latinos influenți și de adepții lor, care au catalogat cartea drept „rasistă” și „insensibilă” față de imigranți.

Cartea spune povestea unei mame a unui băiat de opt ani care deține o librărie și și-a pierdut o mare parte din familie în urma crimei organizate. Această situație îi obligă să fugă din Mexic în Statele Unite în căutarea unei vieți mai bune.

Fără îndoială, tema rezonează cu milioane de imigranți din Statele Unite, dar cei care critică cartea susțin că folosește un limbaj grotesc, care se presupune că întărește unele stereotipuri împotriva mexicanilor și vinde o poveste care este inexactă din punct de vedere cultural.

În recomandarea cărții, Winfrey a spus că, după ce a citit-o, acum înțelege mult mai bine imigranții. „Ca mulți dintre noi, am citit articole din ziare și am urmărit știri și filme de televiziune despre situația familiilor în căutarea unei vieți mai bune, dar această poveste a schimbat felul în care văd sensul de a fi un imigrant”, a scris prezentatoarea pe contul ei de Twitter când a recomandat-o.

Comentariile sale au dat naștere unor critici care susțin că povestea este în afara realității și că cartea nu este altceva decât o lucrare creată pentru a face bani într-o industrie anglo-saxonă.

„Nu cădea în capcană. Cartea este grotescă, o distorsiune completă a situației din Mexic, plină de stereotipuri și personaje implauzibile, scrisă de cineva care nu știe nimic despre cultura noastră. Este destinat oamenilor cărora le place să citească despre durerea altora”, a avertizat scriitorul chicano David Bowles pe Aparicio pe contul său de Twitter.

Un alt internaut pe Twitter, Azteclady, a declarat pentru Aparicio: "Doar pentru că Oprah joacă împreună cu editura, nu înseamnă că cartea nu este rasistă până la moarte - pe lângă faptul că este proză groaznică."

La rândul ei, scriitoarea mexicană Sandra Cisneros a lăudat American Dirt, numind-o o capodoperă. „Este marele roman mondial”, a spus Cisneros pe coperta sa. De asemenea, Winfrey a dezvăluit că intenționează să călătorească la graniță pentru a filma un episod din clubul ei de carte pentru Apple TV +.