Lin-Manuel Miranda Pe Teatru Ears App și Viața De Familie

2024 Autor: Steven Freeman | [email protected]. Modificat ultima dată: 2023-12-17 08:19

Lin-Manuel Miranda a vorbit cu People CHICA din Țara Galilor, unde înregistrează noua serie HBO His Dark Materials. „Îl joc pe acest cowboy care zboară acest balon cu aer cald, și este această lume fantezistă incredibil de imaginativă”, spune el despre spectacol, care a avut premiera în noiembrie. El va regiza, de asemenea, primul său film, o adaptare de film a muzicalului Tick, Tick … Boom! de compozitorul american Jonathan Larson. În același timp, geniul creativ și multitasker, în vârstă de 39 de ani, vor produce și vor acționa în muzica sa hip-hop Freestyle Love Supreme de pe Broadway.

„Mă lupt”, recunosc cu un râs despre jonglarea proiectelor sale de muncă și a vieții de familie. „Cu toții ne luptăm cu echilibrul muncă-viață! În acest moment sunt în Țara Galilor și sunt în New York”, spune despre soția sa, Vanessa Nadal, și copiii lor Sebastian și Francisco. „Dar voi pleca mâine, deoarece fiul meu începe grădinița la sfârșitul săptămânii și nu îmi lipsește prima zi de grădiniță. Voi merge acasă pentru primele zile de școală și prima plimbare cu autobuzul școlar și toate astea.”

Oricât de ocupat este programul său, nu-l distrage niciodată să rămână conectat cu cei dragi. „Este o mulțime de verificări. Sărbătoresc nouă ani de căsătorie cu soția mea și este un dialog constant. Avem mare noroc că copiii noștri se plac într-adevăr. Sunt pe punctul de a avea 5 și 2 ani, iar Sebastian este un frate mai bun, se înțelege foarte bine. Am făcut o poză de la soția mea la 5 dimineața, cu titlul „Pauză de închisoare”, iar fiul meu i-a scos copilul din pătuț și l-a adus în camera lui și tocmai se jucau împreună”, își amintește cu un râs. „De asemenea, au experiențe foarte suprarealiste, cum ar fi condus în Țara Galilor în zilele mele libere. Voi fi curios să citesc cartea pe care o scriu într-o zi!”

Renumitul dramaturg, actor și producător, de origine portoricană, este, de asemenea, încântat de faptul că este un ambasador global pentru aplicația inovatoare TheatreEars, care permite oamenilor să urmărească filme în cinematograful în spaniolă. „Asta înseamnă că tu și bunica dvs. puteți merge să vedeți același film. Când am auzit despre aplicație și despre cum a funcționat, m-am gândit: „Aș vrea ca asta să fie în preajmă când bunica mea era în jur, astfel încât să mă poată duce la filme și să am aceeași distracție privindu-mă ca mine”, spune el. „Permite familiilor care vorbesc diferite limbi să meargă să vadă același film împreună, să îți alegi limba și să mergi. Dacă te uiți la statisticile cineștilor, persoanelor care merg la filme, este vorba de Latinos. Noi suntem cei care ieșim la filme și mergem în familie. Faptul că acum aveți această aplicație care vă permite să vă bucurați de film în limba dvs. de alegere este cu adevărat interesant.”

Dan Mangru, CEO al TheatreEars, a spus despre Miranda care susține aplicația: „Suntem cu adevărat onorați că cineva din talentul și inteligența lui Lin-Manuel a recunoscut valoarea eforturilor noastre. Este un inovator și un perturbator, exact cu cine am vrut să lucrăm. Am văzut ce poate fi o voce puternică pentru binele lui Lin-Manuel, în special cu toată munca mare pe care a făcut-o pentru Puerto Rico și comunitatea hispanică. Împărtășim o misiune comună: să împuternicim publicul de filmare peste tot, indiferent de limbă.”

Lucrul la adaptarea de film a piesei sale de succes In the Heights este un alt vis devenit realitate. „Este atât de interesant. Vara am petrecut să facem fotografie principală și să filmăm filmul, este în editare chiar acum. Nu ai idee cât de validată este. Spectacolul, pe care l-am scris împreună cu Quiara Hudes, a fost o scrisoare de dragoste către cartierul nostru. Am locuit amândoi în Washington Heights. Am crescut în nordul Manhattanului, doar la nord de Washington Heights, iar spectacolul este o scrisoare de dragoste către acea comunitate - în modul în care se schimbă mereu, în modul în care nu se schimbă niciodată - dar debutul său a fost pe un Etapa Broadway, deci a fost o versiune Broadway a cartierului respectiv. Acum, să mergi să iei aceleași melodii și aceleași personaje și să le pui de fapt pe ecran este uimitor”, spune el. „Am filmat integral pe locație. Am preluat un bloc de pe strada 175 și am filmat acolo toată vara, iar modul în care am fost îmbrățișați de comunitate a fost atât de incredibil. Abia aștept să o vadă lumea.”

Filmul este epitomul reprezentării latino, cu o distribuție stelară care include Jimmy Smits, Anthony Ramos, Dascha Polanco, Daphne Rubin-Vega, croonerul de salsa Marc Anthony și Miranda însuși. „A fost atât de emoționant”, spune el despre faptul că a văzut acest film prind viață. „De multe ori când lucrezi la Latino la Hollywood, ești unul dintre câțiva pe ecran. Există foarte puține locuri în care toată lumea - în fața și în spatele camerei - are aceeași experiență împărtășită. Este o petrecere cu salariu. Este o petrecere, dar ne plătesc să o facem.” O anecdotă particulară care îmi vine în minte este înregistrarea melodiei „Carnaval del Barrio” cu distribuția care ține steagul țării din care provin și continuă să danseze și să râdă, după ce regizorul Jon Chu a strigat „tăiat” pentru a încheia scena.„Am continuat doar să cântăm și să înveselim, să scandăm, să ștampilăm și să plângem și să râdem și să nu uit niciodată această experiență”, își amintește Miranda.

Cum își împărtășește mândria latină cu copiii săi? „Îl împărtășești spunându-le povești și gătindu-le mâncarea și luându-le. Am locuit în Puerto Rico o lună în timp ce făceam Hamilton acolo în ianuarie”, spune el. „Ne vom întoarce din nou pentru a ne reconecta cu familia la sfârșitul anului pentru vacanțe, ținându-le foarte conectate cu verii lor de pe insulă. Soția mea este din Republica Dominicană, deci nu este doar familia mea din PR, ci familia ei din DR, și îi face să înțeleagă că este o parte din cine sunt, din patrimoniul lor. Mă face atât de mândru când copiii mei recunosc asta”.